Кичине сагынбайт: Мен Куртмун, Мен Вонегутмун
Курт Воннегут жараткан мүнөздүн ырааттуулугу көзгө урунат. Үн чыгаруучу эң оор шарттардын биринде. Бир гана нерсени кыялдануу: төшөктүн астына башы менен сүңгүп, ошол жерде өлүү. Бир чексиз жалгыз баланын кайгылуу окуясы жөнүндө …
"Ушундай кылуу керек" - Сократ.
"Жасоо - болуу" - Жан Пол Сартр.
"Do be do do do" - Фрэнк Синатра
Курт Воннегут, Кичинекей эмес
"Бул жигит мисс эмес" деп, кандайдыр бир ыкчам жигит жөнүндө айтышат.
Бирок ал жөнүндө сүйлөшө турган Руди Вальс деген жигит андай эмес. Жашоосунда ал атасынын мылтыгын тазалап, кокустан мылтыкты тартып алган күндү гана сагынган эмес. Андай кокустук болушу керек болчу - кош бойлуу аялдын маңдайкы үйүндө килемди соруп жаткан … Ошол күнү кичинекей Руди ал экөөнү гана атып салган жок. Бул ок адамдын өзүн өлтүргөн.
Вонегуттун "Кичинекей мисс эмес" романы катуу кабыл алынган сюжеттен тышкары эки компонентте кызыктуу. Биринчиси, сүрөттөөнүн өзгөчө ыкмасы. Ансыз да түшкө кирбеген, адам чыдагыс баяндоону баатырдын азап чегип жаткан учурларында өзүнүн аң-сезими ойлоп тапкан спектакль үзгүлтүккө учуратат … Абдан кызыктуу кабыл алуу.
Биринчи жолу түрмөдө, ал жаңы эле атып алган кош бойлуу аялдын күйөөсүн, 12 жаштагы баланы, алып келишкен. Гротеск жана каардуу сатиранын мыкты салттарындагы спектакль. Гаг гана жок.
Спектаклдин экинчи эпизоду - бул кокусунан угулган бир тууган менен анын аялынын ортосундагы чыр, аны татыктуу түрдө Руди, кир чочко деп атайт: Руди ушунчалык көпкө жууй элек болгондуктан, ал буга чейин жыттанып калган, бул аялы бир тууганына кабар берет. жөнүндө …
ал эми Руди:
“… Галереяда тынч отуруп, төмөндөн мага угулган бардык үндөрдү угуу жакшы болду. Мен тыңшагым келген жок. Сөздүн музыкасын кунт коюп уктум … Ал эми менин астымда, бирок көзгө көрүнбөгөн скрипка жана контрабас үчүн жапайы дискортант дуэт ойнолду. Экөөнүн тең ушундай сонун үндөрү бар болчу. Ал скрипка, ал контрабас болчу.
Же бул музыкалык комедия болгон чыгар …"
Баатыр кокустан уккан урушту комедия деп атайт. Экинчи күнү ишке ашпай калган ушул "комедия" дагы, өзү дагы жазган комедия - бул ооруну күлкүгө айлантуу аракети. Аны шылдыңдагыла, жок кылгыла. Бирок жакшы адамдар муну жасай алышпайт: мындай касиеттер жок.
Үчүнчү жолу, Руди өзүнүн кыялында пьеса жазып, бир кыз менен таанышып, өмүр бою ойлоп жүргөн, ага амфетамин сурап жалынууга аракет кылып жаткан тишсиз баңгиликтин образында. Руди ага жардам бергендин ордуна, аны жөн эле полицияга өткөрүп берет. Анын артында азапты жана коркуу сезимин ушунчалык тырышчаактык менен жашырган маска, акыры, анын жүзүнө жана жанына өсүп жатат.
Же жок?..
Экинчиси, бирок эч кандай мааниге ээ болбостон, бул компонент Курт Воннегут жараткан мүнөздүн укмуштуудай ырааттуулугу. Фонтант эң татаал шарттардын биринде, бир гана нерсени кыялданат - баш кийимдердин астына чөгүп, ошол жерде өлүү.
Бир чексиз жалгыз баланын кайгылуу окуясы ушул жөнүндө.
Жазуучу эмес, өлтүргөн адам
Ал жазуучу болгусу келген, бирок ал киши өлтүргүч болуп калган.
Курт Вонегут теңдешсиз экендиги анын чындыкка канчалык жакын экендигинен күмөн санаганбы? Чындыгында, дал ушундай: анал-үндүү адамдар сөздүн ээси болуп төрөлүшөт. Бул сөздөрдү алар өзүлөрүнүн ичинде угушат окшойт, тынч абадан бөлүп-бөлүп балыкташат. Аларды кабыктардан, так эместиктерден тазалашат, кулактын жука айыргыч менен жылтыратышат. Жана адамзат колунун жаңы керемети, адамзаттын ой жүгүртүүсү дүйнөдө жаралууда. Жана дүйнөнү өз жолу менен башкарат. Эч ким кыла албайт.
“Z e nev e in a. Мен аны моралдык гений деп ойлочумун!
Felik S. Бул эмне?
Z e n e in e in a. Мындай болот: акылсыз акылсыз, бирок бир нерсени укмуштай кылат - мисалы, пианинодо ойнойт.
Felik S. Жок, ал пианинодо ойнобойт.
Z e n e in e in a. Ооба, бирок ал пьеса жазган, ал тургай театрда коюлган. Балким ал жууганды жактырбай жаткандыр. Балким анын достору жоктур. Балким, ал жалпысынан адамдардан коркот - эч ким менен сүйлөшпөйт. Бирок ал пьеса жазган. Жана анын сөз байлыгы чоң. Сен экөөбүз чогуу анын сөзүнө караганда азыраак сөздөрдү билебиз, кээде ал мындай дейт: акылдуу да, тапкыч да."
Жана алар, анал-үнү күчтүү адамдар, оор шарттарда - ырайымсыз, ырайымсыз канкорлор. Үндө дененин мааниси жок. Анализмде Кудайга болгон таарыныч бар. Ошондой эле узак убакыт көтөрөт. Ушул учурда гана желмогуз төрөлөт.
Ошентип экөө бир энеден төрөлөт. Формасы боюнча бирдей жана мазмуну боюнча ар башка.
50 жашка чейин, ал ата-энесине кызмат кылып, кандайдыр бир жол менен өзүнүн бар экендигин актоо үчүн жанын берген. Күн сайын анын киши өлтүргүч экендигин уккан. Менин мугалимимден бир гана жолу ал жазуучу болгон. Ал буга ишенген жок: ал киши өлтүргүч жөнүндө көп уккан … Ал эми өз жеринде өлүмдү "окуучу жабык" деп аташат.
Таң калыштуусу, автор кичинекей соник генийдин эч нерсеге айланбаганын сүрөтүн көрсөтөт. Ал эч качан мектептерди жардырган эмес, мекендештерин атып салган эмес, ал тургай өз жанын кыюуга аракет кылган эмес … Ал жөн эле эч нерсеге айланган эмес.
Бул чындыктын иллюзияга жана тескерисинче которулушуна окшош. Айланадагы дүйнө чындыкка айланган элес болчу. Анын айланасындагылар аны эч ким эмес деп божомолдошкон, ал эми ал эч нерсе болбой калган - нейтро.
Renegade
Романдын чындыкка дал келбеген үзүндүлөрүнүн бири - өз каарманынын өзүн жана "өзүнө окшош адамдарды" кандайча көрсөтөрүн сүрөттөө. Ал аларды Нейтро деп атайт.
«… Элдер Гринвич айылында кайда барбагын, сөзсүз түрдө бузуучу машинага туш болосуң деп ушакташат, ошол күнү мени жыныстык эмес жандыктар, нейтро, урду. Булар мага окшогон жалгыз адамдар эле, алар дагы жок жерден сүйүүнү күтүүгө көнүп калышты жана мага окшоп, таттуу, баалуу нерселердин бардыгы, албетте, тузак сыяктуу казылып, сергек болгондугуна ишеништи.
Менде аябай күлкүлүү ой пайда болду. Качандыр бир кезде биз, жыныстык эмес, нейтро, коробкаларыбыздан чыгып, демонстрация өткөрөбүз. Ал тургай, биздин Баннерде бешинчи авенюнун бүткүл кеңдиги боюнча ачыла турган так так эмне жазыларын билдим. Төрт фут бийиктиктеги чоң тамгалар менен бир сөз жазылат:
EGREGIOUS
Көпчүлүк адамдар бул сөз "коркунучтуу" же "кечирилгис" же "адаттан тышкары" дегенди билдирет деп ойлошот, бирок иш жүзүндө бул сөз алда канча кызыктуу. Бул кимдир бирөө "отордон адашып кетти" дегенди билдирет.
Элестетип көрсөңүз: миңдеген адамдар чогулган жана алардын ар бири "отордон адашкан", алардын ар бири баш кесерлер."
Жыныссыз, жыныссыз, өзгөчө эч нерсеге жараксыз. Алар ишке ашпай калган адамдар. "Көп сөздөрдү" билген, бирок эмнегедир аларды катуу айтпаган үн генийлери.
Эгер алардын бардыгы бир жакка чогуу кетишсе, анда алардын акыркы жолу бийик көпүрө же жарылуучу заттардын ошол эле кубарып, байкалбай калган кароосуз калган заводу болушу мүмкүн …
Бул романда, ошондой эле реалдуу жана деталдуу түрдө, дагы бир үн инженери отурукташкан, териси күчтүү гана учкуч - албетте, жүргүнчүлөрдүн жана өзүнүн өмүрүн ойлобогон, жана албетте, ойлоп тапкан учкуч. учактардан бомбалоо үчүн идеалдуу шайман. Дагы эмне?
“… Z e nev e in a. Баарын укканыңызга ушунчалык бактысызмын.
R u d i. Жок, кабатыр болбоңуз. Мен резина тоголоктой сезимсизмин. Мени эч ким байкабайт, мага кызмат көрсөтүлбөйт деп айттыңыз …
Z e n e in e in a. Сиз да уктуңуз беле?
R u d i. Мен нейтро, секссиз болгондуктан. Менин жынысым жок. Ушул жыныстык ызы-чуунун бардыгы мени кызыктырбайт. Мындай жыныссыз адамдардын саны канча экендигин эч ким билбейт, анткени алар көзгө көрүнбөйт. Мен сага айтып коёюн, бул жерде алардын миллиону бар. Алар плакаттар менен парад өткөрүшү керек:
БИР БОЛУП КӨРҮЛДҮ - МЕНЕН ЖЕТЕТ; МЫКТЫ СЕЗИМ МЕНЕН ОН ЖЫЛ ЖАШАДЫ; ЭМНЕ БОЛСО ДА СИЗДИН ӨМҮРҮҢДӨ ЖЫНЫСТЫК ЖАНА ЖЫНЫС ЖОНУНДО ОЙЛО.
Zhen ev e in a. А сен, таптакыр, тапкыч экенсиң.
R u d i. Алсыз акылдуу гений. Жашоодо эч нерсеге жарабайм, бирок эң күлкүлүү нерсени байкайм."
Ушундай эле өзүн-өзү сезүү териге жакын эркектерге мүнөздүү. Сиз адабий каармандарды 100% тутумдуу деп айта албайсыз. Бирок автордун аларды көрсөтүү ыкмасы автордун өзү жөнүндө көп нерсени билдирет. Бул каармандар автордон жазылган дегенди билдирбейт. Бирок мындай өзүн-өзү сезүү сезимин ойлоп табуу мүмкүн эмес.
А эмне үчүн?..
Реалдуулук
Биз түшүнөбүз: баатыр акылын биротоло жоготпош үчүн, болгон күчүн жумшап, сойкуткан чындыктан алыстап, өзү ойлоп тапкан дүйнөгө сүңгүп кирет. Анын бардык пьесалары ийгиликсиз болуп жатат. Анын ичинде ал чындыгында жазган.
Анын атын жана биринчи жана акыркы пьесасынын аталышын көрнөктөн көрүп, күтүлбөгөн жерден анын драматург эмес экендигин түшүнөт … Жада калса театрга киргизбей коюшту, анткени ал өзүнүн пьесасынан бир сөз түшүнбөдү. Ал аны эстеген жок, ал болсо өз кезегинде маанисиз болчу.
Бирок ал эч нерседен кабатыр болгон жок: 38 жылдан бери биринчи жолу аны - чыныгы тирүү чындыкты, ал эми андагы адамдарды көрдү. Биринчи жолу, анын огунан бир топ жыл өткөндөн кийин, ал килемди соруп алып, кош бойлуу аялды өлтүргөндө.
Ал кичинекей мисс эмес болчу. Ал окуялардын мындай бурулушуна даяр эмес адам эле. Эч качан сыртка чыккан эмес. Анын бир гана аракети ушул спектакль болгон.
Адатсыз жана чеберчиликсиз ар кандай иш-аракеттер сыяктуу ийгиликсиз аракет. Анткени алгач сыртка чыгуу өтө кыйын. Ал көп учурда ишке ашпай калат. Бирок аны канчалык көп жасасаңыз, ошончолук жеңилдейт.
"Бирөөнүн карегин жабуу" сыяктуу, бул биринчи жолу гана кыйын. Ал эми планетанын өзү дээрлик өлүп калган жана дүйнөдөгү бардык нерселерди "Драно" жутуп алган. Тишсиз баңгиликке айланган Селия кызга окшоп …
Ойнотулган жок. Үн изоляциясын жеке өзү. Сырткы дүйнөдө болуп жаткандардын бардыгы бир элес. Чындыгында гана сиздин башыңызда эмне бар. Бирок бул мүмкүн болгон эң ырайымсыз иллюзия! Баары түп-тамырынан карама-каршы: проекция бул дүйнөнү кабыл алуу. Муну биздин баш сөөк аркылуу көрөбүз. Менин өзүмдөн өттү. Реалдуулук. Туура эмес. Эго.
"Мен кафеге кирип, бир дасторконго отурдум, алар ага кызмат да кылышпайт - анткени ал жок".
Жоголгон фонема. Бул чын окшойт, бирок андай эмес окшойт. Кээде өзүнүн кулинардык шедеврлерин даярдап жатканда кээ бир негрлердин күүсүн уктатат. Анын өлгөндөр планетасында жашаарын унутуу үчүн …
Парда
Жалпысынан, бүтүндөй чыгарма жандардын сасык "сексуалдуулугунан" каныккан. Адамдар бири-бири үчүн жок. Внегуттун чыгармаларында тенденция тез-тез байкалат, ал толугу менен так жазылган. Ошол эле "Титан сиреналары". Адамдар мындай азапты көтөрөт деп элестетүү мүмкүн эместей сезилет. Муну дүйнөдөгү эң катуу жетишсиздикти өзүнө сиңирип, башынан өткөргөн адамдан башка эч ким түшүнө албайт …
Ушундай түнкү концентрациядагы жалгыздык, жүз миң жылдык үн жалгыздыгы. Же бир эле акыркы үн жашоосу, миң жыл бир күнгө, бир күн миң жылга тете. Бул башкалардан айырмаланып, чектелген эмес. Бул чексиз, бүткүл адамзаттын ушул өзгөчө колу билгиси келген адам сыяктуу …
Көп өтпөй, биздин жамааттын акыры, биздин, өзүбүздү дагы жеп-жуткан жамаат.
Чындык менен ушунчалык тыгыз айкалышкан бул таң калыштуу, оор жана караңгы жомоктордон баш тартуу кыйын. Бул үнсүз туңгуюк воронка сыяктуу тартылып, түбүнө жетмейинче, чыгуу мүмкүн эмес.
«… Р у д и. Нейтро сонун кызматчылар. Алар өзүн өзгөчө көрсөтүшпөйт жана дээрлик ар дайым кооз тамак жасашат.
Z e n e in a in (ал сойкуткан). Сиз ушунчалык кызыктай адамсыз, Руди Вальц.
R u d i. Себеби мен өлтүргөн адаммын.
Z e n e in e in a. Эмне?
R u d i. Ооба, биздин үй-бүлөдө киши өлтүргүч бар. Бир гана бул атасы эмес. Бул мен.
Тыным.
Парда"
Ал киши өлтүргөн эмес. Ал жалгыз жалгыз бала болчу.
